-
1 артель
артельТошто староста Ефимат черетыш возалтеш, молат артельыш ушнат. Я. Элексейн. В очередь записывается и бывший староста Ефим, вступают в артель и другие.
Ял озанлык артель сельскохозяйственная артель;
ургызо артель швейная артель.
Ургыкташ артельышкат шуко намият. Д. Орай. Много приносят шить и в артель.
3. артель; группа людей, животных и т. дТыге Дуня кува шке йырже изи артельым поген. А. Асаев. Так бабка Дуня вокруг себя собрала артель.
4. в поз. опр. артельныйПылышыжлан «артель паша», «колхоз» да моло мут солна. П. Корнилов. До его ушей доносятся слова «артельная работа», «колхоз» и другие.
-
2 артель
артель;чери кыян артель — рыболовецкая артель; артельӧн уджавны — работать артельювидз-му уджалан артель — сельскохозяйственная артель;
-
3 артель
артельмэкъумэшхозяйственнэ артель сельскохозяйственная артель -
4 артель
1. артель (пырля пашам ышташ ушнышо еҥ-влак). Тошто староста Ефимат черстыш возалтеш, молат артельыш ушнат. Я. Элексейн. В очередь записывается и бывший староста Ефим, вступают в артель и другие.2. артель (пашам тӱшкан ышташ иктыш ушнышо-влакын организацийышт). Ял озанлык артель сельскохозяйственная артель; ургызо артель швейная артель.□ Ургыкташ артельышкат шуко намият. Д. Орай. Много приносят шить и в артель.3. артель; группа людси, животпых и т. д. Тыге Дуня кува шке йырже изи артельым поген. А. Асаев. Так бабка Дуня вокруг себя собрала артель.4. в поз. опр. артельный. Пылышыжлан «артель паша», «колхоз» да моло мут солна. П. Корнилов. До его ушей доносятся слова «артельная работа», «колхоз» и другие. -
5 артель
(исты дæсниады, исты хъуыддаджы æмкусджыты иудзинад; бадзырдмæ гæсгæ уыцы хъуыддаг æмдыхæй чи æххæст кæны, æмхуызон дзы чип айда кæны æмæ йын æмхуызон дзуапп чи дæтты, æмбар уæнгты ахæм къорд)хъæууонхæдзарадон артель – сельскохозяйственная артель
-
6 артель
-и, сущ. ж. III артель; сельскохозяйственная артель селәнә эдл-ахун артель -
7 артель
артель;айыл-чарба артели сельскохозяйственная артель. -
8 артель
сущ.; в разн. знач.арте́ль (сельскохозяйственная, рыбацкая, строителей, ремесленников) || арте́льный ( устав)- артелье беләнартель милке — арте́льное иму́щество
- артель булып -
9 артель
-
10 артель
-
11 артель
жен. artel, co-operative, workmen's cooperative associationж.
1. co-operative;
~ промысловой кооперации small producer`s co-operative;
сельскохозяйственная ~ collective farm, agricultural co-operative;
2. ист. artel, work association. -
12 ауыл шаруашылығы артелі
Казахско-русский экономический словарь > ауыл шаруашылығы артелі
-
13 lauksaimniecības artelis
артель сельскохозяйственная; сельхозартель -
14 maatalousartteli
maatalousartteli сельскохозяйственная артель
сельскохозяйственная артель -
15 lauksaimniecības artelis
▪ Terminilv ekon.ru артель сельскохозяйственнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru apтeль ceльcкoxoзяйcтвeннaяETB▪ Sinonīmikolhozs; kopsaimniecībaT09 -
16 termelőszövetkezet
• артель* * *производственный кооператив;mezőgazdasági \termelőszövetkezet — сельскохозяйственный производственный кооператив; сельскохозяйственная артельkisipari \termelőszövetkezet — промысловая артель;
-
17 артыал
артель; тыа хаһаайыстыбатын артыала сельскохозяйственная артель. -
18 azienda agricola collettiva
Dictionnaire polytechnique italo-russe > azienda agricola collettiva
-
19 colcos
сельскохозяйственная артель, колхоз, коллективное хозяйство -
20 cooperativa agricola
сельскохозяйственная артель, сельскохозяйственный кооперативDictionnaire polytechnique italo-russe > cooperativa agricola
См. также в других словарях:
АРТЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АРТЕЛЬ … Юридическая энциклопедия
АРТЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — – форма коллективного социалистического крупного хозяйства, возникающая путём добровольного объединения трудящихся крестьян. Колхозному движению известны три формы колхозов: товарищество по совместной обработке земли (см.), артель… … Советский юридический словарь
АРТЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — см. СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АРТЕЛЬ … Энциклопедический словарь экономики и права
АРТЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — 1) В дореволюц. России объединение мелких производителей для совместного ведения с. х ва и переработки с. х. продуктов. А. с. возникли во 2 й пол. 19 в. в связи с разорением деревни. Народники, идеализируя А. с., видели в них обобществление… … Советская историческая энциклопедия
АРТЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — основная на данном этапе форма коллективного х ва, отличная от ТОЗа (низшая форма) и коммуны (высшая форма). А., как и др. формы колхоза, есть добровольное объединение бывших батраков, бедняков и середняков для создания крупного… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Артель сельскохозяйственная — см. Колхозы … Большая советская энциклопедия
АРТЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — см. Колхоз … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
артель сельскохозяйственная — артель сельскохозяйственная,см. Колхоз … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
АРТЕЛЬ — – добровольное объединение лиц для достижения совместным трудом хоз. целей. А. в СССР – форма социалистической хозяйственной организации. А. является одним из видов товарищества. Для А. характерно обязательное трудовое участие всех её членов в… … Советский юридический словарь
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АРТЕЛЬ (КОЛХОЗ) — сельскохозяйственный кооператив, созданный гражданами на основе добровольного членства для совместной деятельности по производству, переработке, сбыту сельскохозяйственной продукции, а тж. для иной не запрещенной законом деятельности путем… … Юридическая энциклопедия
Сельскохозяйственная артель — см. Сельскохозяйственная (рыболовецкая) артель (колхоз) … Энциклопедия права